# Zaczynamy

W tym przewodniku znajdziesz najważniejsze informacje, które musisz znać, zanim zaczniesz korzystać z faktur sprzedaży.

### Czego nauczysz się w tej sekcji:

* [**Zrozumienie rejestru**](https://app.gitbook.com/o/aodU155y5tqyA44SLQdH/s/o1JOLjEyiYCp2ReHW0jF/~/edit/~/changes/59/sales-invoices/getting-started-with-sales-invoices/understanding-the-register-main-dashboard) – gdzie znajdują się wszystkie wysłane faktury (główny panel)
* [**Zarządzanie klientami**](https://app.gitbook.com/o/aodU155y5tqyA44SLQdH/s/o1JOLjEyiYCp2ReHW0jF/~/edit/~/changes/59/sales-invoices/getting-started-with-sales-invoices/managing-your-customers) – jak przechowywać i ponownie wykorzystywać dane klientów, aby uniknąć konieczności ich ponownego wpisywania
* [**Zrozumienie statusów**](https://app.gitbook.com/o/aodU155y5tqyA44SLQdH/s/o1JOLjEyiYCp2ReHW0jF/~/edit/~/changes/59/sales-invoices/getting-started-with-sales-invoices/understanding-statuses) – co oznacza każdy status i kiedy należy podjąć działania

Po przeczytaniu tych stron będziesz gotowy do utworzenia swojej pierwszej faktury lub skonfigurowania procesu importu.

### Trzy główne założenia:

#### 1. Wszystko znajduje się w rejestrze faktur sprzedaży

Pomyśl o nim jak o swojej skrzynce odbiorczej faktur – ale tylko dla rzeczy, które wysyłasz, a nie odbierasz.

Każda utworzona lub zaimportowana faktura pojawia się tutaj. Możesz zobaczyć:

* Numer faktury i klienta
* Aktualny status (Niewysłane, Wysłane, Problemy z importem, Problemy z dostawą)
* Data utworzenia
* Podsumowanie finansowe (NETTO, VAT, Razem)

Stąd możesz wyszukiwać, filtrować, sortować i wysyłać faktury. To Twój główny adres podczas pracy z fakturami wychodzącymi.

#### 2. Dane klienta można ponownie wykorzystać

Zamiast wpisywać te same dane klienta za każdym razem, przechowujesz je w rejestrze klientów po ich utworzeniu.

Gdy tworzysz nową fakturę, wybierasz klienta z listy, a wszystkie jego dane (imię i nazwisko, numer VAT, kraj, operator e-faktury) wypełniają się automatycznie.

Wraz z importem faktur automatycznie tworzą się nowi klienci. Dzięki temu Twoja baza klientów rośnie naturalnie.

#### 3. Statusy podpowiadają Ci, co robić dalej

Każda faktura ma status, który informuje Cię, gdzie się znajduje:

* Niewysłana – gotowa do wysłania
* Wysłana – dostarczona pomyślnie
* Problemy z importem – coś poszło nie tak podczas tworzenia/importu (musisz to naprawić)
* Problemy z dostawą – wysłana, ale operator klienta ją odrzucił (musisz to naprawić i wysłać ponownie)

Używasz tych statusów, aby zachować porządek: najpierw rozwiąż problemy, następnie wyślij to, co jest gotowe, a potem zajmij się błędami.

### Co dalej?

Gdy będziesz gotowy, przejdź do:

* [Zrozumienia rejestru](/fitek-learning-space/poland-polski/faktury-sprzedazy/zaczynamy/rejestr-faktur-sprzedazy.md) – dowiedz się, co dokładnie oznaczają kolumny i jak filtrować faktury.
* [Zarządzania klientami](/fitek-learning-space/poland-polski/faktury-sprzedazy/zaczynamy/zarzadzanie-klientami.md) – dowiedz się, jak dodawać, edytować i porządkować dane klientów.
* [Zrozumienia statusów ](/fitek-learning-space/poland-polski/faktury-sprzedazy/zaczynamy/zrozumienie-statusow.md)– dogłębnie poznaj każdy status i dowiedz się, co z nim zrobić.

Następnie przejdź do [**sekcji Tworzenie i wysyłanie faktur**](https://app.gitbook.com/o/aodU155y5tqyA44SLQdH/s/o1JOLjEyiYCp2ReHW0jF/~/edit/~/changes/59/sales-invoices/creating-and-sending-invoices), aby rozpocząć pracę z prawdziwymi fakturami.


---

# Agent Instructions: Querying This Documentation

If you need additional information that is not directly available in this page, you can query the documentation dynamically by asking a question.

Perform an HTTP GET request on the current page URL with the `ask` query parameter:

```
GET https://fitek-learning.fitek.com/fitek-learning-space/poland-polski/faktury-sprzedazy/zaczynamy.md?ask=<question>
```

The question should be specific, self-contained, and written in natural language.
The response will contain a direct answer to the question and relevant excerpts and sources from the documentation.

Use this mechanism when the answer is not explicitly present in the current page, you need clarification or additional context, or you want to retrieve related documentation sections.